by the way i learn russian at university