Results 1 to 4 of 4

Thread: Thanx!

  1. August 23rd, 2006, 07:40 PM #1
    LilythOvidius
    LilythOvidius is offline
    Новичок
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    France
    Posts
    8
    Rep Power
    13

    Thanx!

    Thanx to you all for your help...
    I've written a little sentence waiting someone to call me could you tell me if it's the good thing, and what's wrong with the syntax I used (I have no manual of syntax^^)...

    Он предавал мне, так как он избегал : я должен его прощать и всё ещё него люблю?

    thank you guys!
    A friend in need's a friend indeed !
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. August 23rd, 2006, 07:55 PM #2
    Guin
    Guin is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    766
    Rep Power
    13

    Re: Thanx!

    Quote Originally Posted by LilythOvidius
    Thanx to you all for your help...
    I've written a little sentence waiting someone to call me could you tell me if it's the good thing, and what's wrong with the syntax I used (I have no manual of syntax^^)...

    Он предавал мне, так как он избегал : я должен его прощать и всё ещё него люблю?

    thank you guys!
    Please, write this sentence in english, cause it is not clear what do you mean.
    Could you please occasionally correct my stupid errors!
    Korrigiert bitte ab und zu meine dummen Fehler!
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. August 23rd, 2006, 08:32 PM #3
    LilythOvidius
    LilythOvidius is offline
    Новичок
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    France
    Posts
    8
    Rep Power
    13

    in english

    he has betrayed me, because he has fled : should I forgive him and love him still?
    A friend in need's a friend indeed !
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. August 23rd, 2006, 08:46 PM #4
    Guin
    Guin is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    766
    Rep Power
    13

    Re: in english

    Quote Originally Posted by LilythOvidius
    he has betrayed me, because he has fled : should I forgive him and love him still?
    Он предал меня, потому что сбежал. Могу ли я его простить и продолжать любить?
    Could you please occasionally correct my stupid errors!
    Korrigiert bitte ab und zu meine dummen Fehler!
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary