Results 1 to 4 of 4

Thread: PenPal English and Russian

  1. May 25th, 2005, 08:06 PM #1
    Guest

    PenPal English and Russian

    I am from Russia. I am femine, 27, married. I am looking for English or American mens. Help me with my English and I help you with your Russian. Write me: vera.kr@mail.ru
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. May 25th, 2005, 08:10 PM #2
    Gerty
    Gerty is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    13

    Re: PenPal English and Russian

    Quote Originally Posted by vera
    I am from Russia. I am femine, 27, married. I am looking for English or American mens. Help me with my English and I help you with your Russian. Write me: vera.kr@mail.ru
    Под "men" ты имеешь в виду мужчин или вообще людей?
    Find your inner Bart!
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. May 26th, 2005, 12:20 AM #3
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    English and American men, would be all male. There is no female connotation in men. Sorry to disappoint you
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. June 1st, 2005, 06:32 PM #4
    Gerty
    Gerty is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    English and American men, would be all male. There is no female connotation in men. Sorry to disappoint you
    That's right, and I know, that I use to make this mistake, because many of R->E dictionaries keep the definition of "men" as "people" in general. So I just wanted to make sure that Vera didn't mean "people" as well.
    Find your inner Bart!
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Russian for English Penpal?
    By JamieRush in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 7
    Last Post: April 8th, 2009, 10:39 AM
  2. I am native russian man. Looking for native english penpal.
    By shurik in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 3
    Last Post: September 5th, 2006, 10:31 AM
  3. English speaking guy looking for russian penpal
    By tdk2fe in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: December 6th, 2005, 05:30 PM
  4. Anyone fluent in Russian want an english speaking penpal?
    By AnotherSunnyDay in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 1
    Last Post: August 12th, 2004, 07:04 AM
  5. I want a Penpal who can speak Russian and some English!!
    By Alexashka in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 11
    Last Post: July 24th, 2004, 11:25 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary