Results 1 to 9 of 9

Thread: my Russian for your English

  1. #1
    Guest

    my Russian for your English

    My name is Alexander and I'm from Russia. I am 18 years old. I can offer my Russian for your English. My English is poor, but Russian is my native language.

    mail me: (пишите сюда): hastenax AT yandex DOT ru

  2. #2
    Новичок
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    The United States
    Posts
    7
    Rep Power
    13

    I'll take you up on your offer

    Hi, My name is Benjamin, I am a native english speaker looking to learn Russian from a native Russian. I'll teach you English the best I can for you teaching me Russian the best you can. Hope you respong. Do Svydanya.

  3. #3
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    The Netherlands
    Posts
    56
    Rep Power
    13
    Second time you make a spelling error in two posts only. Would you mind to re-read your phrases next time? Since you are a native speaker as you say , that should not be a problem. Not to be an asshole from my side , but things like "respong" are pretty stupid and could confuse people here.
    ангел мой!

  4. #4
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19
    Actually, Mea Culpa, since you are Dutch, you do not get the subtle meaning of the word "respong" Benjamin was writing.

    To "respong" is to spong one more time. Now to spong is a techincal linguistic term which can either mean "write with great haste and low word to punctuation ratio" or "to eat large quantities of wet gravel", depending on the context. I believe Benjamin was referring to the former.

    Thank you for your inteqest!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  5. #5
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    The Netherlands
    Posts
    56
    Rep Power
    13
    I don't think so. Look at his other posts. The punctuation in there is just as bad , and there are also spelling errors. Maybe he meant the "respong" (that could or could not be) , but the rest is still wrong. By the way , that rhymes.

    But indeed. Since you are English you know slang much better than I do.
    ангел мой!

  6. #6
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19
    I just wanted to point out that my post was utter an complete булшит. I am glad you believed me though.
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  7. #7
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    San Diego, CA
    Posts
    798
    Rep Power
    14
    Vincentz, that was some funny azz shiz!

    I need a translation from you, spellingerrors, can you give me the definition of this one? Does it have to do with skydiving without underwear by chance?
    -Fantom
    "Alright, brain, I don't like you and you don't like me, so let's just figure this out and I'll get back to killing you with beer."

  8. #8
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    The Netherlands
    Posts
    56
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by fantom605
    Vincentz, that was some funny azz shiz!

    I need a translation from you, spellingerrors, can you give me the definition of this one? Does it have to do with skydiving without underwear by chance?
    -Fantom
    Damn spacebar......(and no that has nothing to with an astronaut flying with a candybar)

    ангел мой!

  9. #9
    Guest

    Hi alexander

    I am Victoria from America and I am learning some Russian right now, i need help so can you help me? I amvery fluent in English and speak some French, Portuguese, and my native language Khmer. I am Cambodian by the way. If you are interested email me at victoria_vann@hotmail.com Thanks!

Similar Threads

  1. English/Russian speaker needs practice in Russian
    By georgyg in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 4
    Last Post: November 29th, 2010, 07:54 PM
  2. Russian native speaker looking for russian-english penpals
    By Kenny in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: May 10th, 2010, 11:19 AM
  3. Free Russian-English-English dictionaries for a Pocket PC?
    By Анатолий in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: June 21st, 2007, 11:43 AM
  4. Replies: 7
    Last Post: November 16th, 2006, 03:42 AM
  5. Russian and english speaking man looking for english penpals
    By yuriy in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 1
    Last Post: January 18th, 2006, 04:42 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary