Wait, I think I may understand what you're saying....it's like "…делиться со мной своими мыслями." literally means "...by my thoughts I share with you?" It a strange way that sort of makes sense to me...lol. At least that's closer to understanding than I was before! haha
Yeah that was the impression I intended to create