Поболтаю на русском/английском языке.Сhatted in Russian / English language.

**good** · November 19th, 2010, 03:59 PM

**Oliver** · November 19th, 2010, 07:49 PM

О чём вы хотете разговаривать?

Отвечать по-английски пожалуйста. I will answer in Russian. Correct my Russian and I will correct your English.

**Surendil** · November 21st, 2010, 01:32 PM

Originally Posted by Oliver

О чём вы хотите разговаривать

Отвечайте по-английски, пожалуйста. I will answer in Russian. Correct my Russian and I will correct your English.

It would be better to say "О чём бы вы хотели поговорить?"

**Eric C.** · November 21st, 2010, 01:43 PM

Originally Posted by Surendil

It would be better to say "О чём бы вы хотели поговорить?"

Maybe "отвечать" was exactly what he meant. I guess you, as a student of a military academy, come across such kind of addressing every day. xD

**Surendil** · November 21st, 2010, 08:21 PM

Hmm! I hadn't thought about this

But in this case he also shoudn't put "пожалуйста" here, yeah?
Oh, please, correct my mistakes >_<

**deimex** · November 28th, 2010, 03:37 PM

Originally Posted by Oliver

О чём вы хотете разговаривать?

Отвечать по-английски пожалуйста. I will answer in Russian. Correct my Russian and I will correct your English.

Hi! I need native English speaker. So we can help each other. Add me in skype: deimex9. And we start to improve speech on needed language.

Thread: Поболтаю на русском/английском языке.Сhatted in Russian / English language.