No hablo francés, pero, creo, veo tu pregunta.

No hay diferencia en el significado.

Los acentos son para marcar la sílaba accentuée

Los usan solamente en fuentes estudiantiles.