Thread: Mots Russes avec accents

Bonjour à tous,

J'ai trouvé dans votre site web : www.masterrussian.com des mots russes dans quelques articles qui ont des accents tels que : Незнако́мец , биле́т, ..

Je me suis rendu à Google Translator pour voir leur signification en Français, mais le traducteur Google les interprète comme des mots étrangers et ne peut pas les traduire.

Est-ce qu'il y a une différence entre le même mot : avec accent ou sans accent.

Merci d'avance.

No hablo francés, pero, creo, veo tu pregunta.

No hay diferencia en el significado.

Los acentos son para marcar la sílaba accentuée

Los usan solamente en fuentes estudiantiles.

Originally Posted by xXHoax

No hablo francés, pero, creo, veo tu pregunta.

No hay diferencia en el significado.

Los acentos son para marcar la sílaba accentuée

Los usan solamente en fuentes estudiantiles.

Español

Primero, Gracias por tu respuesta.

Segundo, las sílabas acentúas se interpretan como las palabras de otro idioma, y esto es inconveniente.

¿Por lo tanto, hay un traductor que interpreta estas palabras correctamente?

Gracias de antemano.

_______________________

Français

D'abord, merci pour votre réponse.

Deuxièmement, les syllabes accentuées sont interprétées comme des mots d'une autre langue, et c'est ça l'inconvénient.

Donc, est-ce qu'il y a un traducteur qui interprète correctement ces mots ?

Merci d'avance.