Bien sur, tu doit connaitre d'Edith Piaf, Artyemda, n'est-ce pas? Mais, peut-etre tu veux la musique moderne. Si que tu aime les artistes anciennes aussi, Edith Piaf est la premiere chanteuse francaise que tu dois ecouter. Une groupe moderne tres chic!, Paris Combo sont tres populaire autour du monde.

Je voudrais poser une question de quelqu'un. Le chanson traditionel celebre 'Les Yeux Noirs', dit mots a mots 'Black Eyes', pas 'Dark Eyes'. Est-que c'est d'habitude dire que quelqu'un qui a les yeux fonce a 'les yeux noirs'? Si que c'est vrai, comment dit on que quelqu'un a un oeil contrussione? N'est-ce pas comme en anglais "they have a black eye", non? Comment dit-on les deux sentiments en francais?