I understood everything that you wrote in French....yay! I must have learned something!

But back to the topic, I don't know any good French rock bands either. All I know are some oldies like Joe Dassin and Charles Aznavour. Or wait then there's In-Grid but you probably know about her already (and isn't she actually Italian?)