do foreigners distinguish between встретиться и встречаться?

вы чувствуете разницу между встретиться и встречаться?


is it possible to put this into English?
можно передать такую особенность по-английски?