It might be possible to use some intensifier, же, instead. The sense would not be impaired.