Quote Originally Posted by Alex80 View Post
"бытие" вообще есть в русском как существительное, но у него как то не очень подходящая к этому месту окраска.
А это ещё одна "проблема". Многие отглагольные существительные в русском языке приобрели собственное значение и/или совсем потеряли признак глагола в них.