Results 1 to 15 of 15

Thread: would be keyed

  1. #1
    Почётный участник Julienovich's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    San Jose, CA
    Posts
    82
    Rep Power
    12

    would be keyed

    He joked that the Lexus 430 driven by his replacement, former Boeing executive Alan Mulally, would be keyed.
    Can you explain the meaning of the word "keyed" here?
    Please, can You correct, if I have made mistakes.

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Toto, we're back in Kansas! Oh, Crap!!!
    Posts
    663
    Rep Power
    13

    Re: would be keyed

    Quote Originally Posted by Julienovich
    He joked that the Lexus 430 driven by his replacement, former Boeing executive Alan Mulally, would be keyed.
    Can you explain the meaning of the word "keyed" here?
    The slang/street meaning of "keyed" is... to take a car key (or knife) and scratch the paint along one side, or around the whole car, destroying the paint and appearance. It is a common, very bad thing to do, to an enemy or someone you're angry with.

  3. #3
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm in St Petersburg Russia
    Posts
    3,368
    Rep Power
    17
    In this case it is saying that the car will be vandalized by dragging a key accross the Lexus's paint, scratching it.
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  4. #4
    Почётный участник Julienovich's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    San Jose, CA
    Posts
    82
    Rep Power
    12
    Thank you!
    Please, can You correct, if I have made mistakes.

  5. #5
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by Julienovich
    Thank you!
    Don't try it at home, though!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  6. #6
    Почётный участник Julienovich's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    San Jose, CA
    Posts
    82
    Rep Power
    12
    Why don't? I have a lot of Lexus cars near my home
    Please, can You correct, if I have made mistakes.

  7. #7
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Toto, we're back in Kansas! Oh, Crap!!!
    Posts
    663
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Julienovich
    Why don't? I have a lot of Lexus cars near my home
    "Why don't?" (not correct) Why not? (correct)

    Verb: to key...
    "keyed" = past tense

    When you key the Lexus', please send photos, O.K.?

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Dobry
    Quote Originally Posted by Julienovich
    Why don't? I have a lot of Lexus cars near my home
    "Why don't?" (not correct) Why not? (correct)

    Verb: to key...
    "keyed" = past tense

    When you key the Lexus', please send photos, O.K.?
    Which mugshot would you like, the face-forward or the profile shot?
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  9. #9
    Почётный участник Julienovich's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    San Jose, CA
    Posts
    82
    Rep Power
    12
    Thank you! Deal!
    Please, can You correct, if I have made mistakes.

  10. #10
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by Julienovich
    Thank you! Deal!
    Нет, не надо царапать машину!
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  11. #11
    Почётный участник Julienovich's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    San Jose, CA
    Posts
    82
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Julienovich
    Thank you! Deal!
    Нет, не надо царапать машину!
    Do you have another offers?
    Please, can You correct, if I have made mistakes.

  12. #12
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Julienovich
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Julienovich
    Thank you! Deal!
    Нет, не надо царапать машину!
    Do you have another offers?
    Yes. DDT or KV will give you a lapdance if you abstain from car-keying.
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  13. #13
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Toto, we're back in Kansas! Oh, Crap!!!
    Posts
    663
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Julienovich
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Julienovich
    Thank you! Deal!
    Нет, не надо царапать машину!
    Do you have another offers?
    Do you have any other offers?

    or

    Do you have another offer?

    (another is singular, not for use with with plural)

    DDT and KV lap dancing??

  14. #14
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    Hey! I resent that, Dobry! I have my degree in lapdancing!!! I am cheap too!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  15. #15
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Toto, we're back in Kansas! Oh, Crap!!!
    Posts
    663
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Hey! I resent that, Dobry! I have my degree in lapdancing!!! I am cheap too!
    МГУ must be expanding their degree programs.

    But the important question... who is cheaper?... you or DDT?

    Moo!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary