People often use contractions when speaking and it's fine. But if you had to write a formal letter you would use "...I had had..." instead of '"...I'd had...".Originally Posted by Seventh-Monkey
People often use contractions when speaking and it's fine. But if you had to write a formal letter you would use "...I had had..." instead of '"...I'd had...".Originally Posted by Seventh-Monkey
De gustibus et coloribus non disputandum.
Oh, definitely, I'm just not sure about mixing "I wouldn't have got" and "I had".Originally Posted by Spiderkat
Ленин пил
Ленин пьёт
Ленин будет пить
Is it because of the tenses or the verbs themselves?
Is it better this way "I wouldn't have gotten wet if I'd worn my raincoat"?
De gustibus et coloribus non disputandum.
[quote=Seventh-Monkey]Oh, definitely, I'm just not sure about mixing "I wouldn't have got" and "I had".[/quote:3uub1l9m]Originally Posted by Spiderkat
I am not even 100% about it either. But all I know is:
"I would have got" and "I had" are mismatched tenses:
"I would have got" corresponds to "I had had"
"I'd had" is fine, since I'd = I had (in this context)
Ingenting kan stoppa mig
In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!
See, in your example there.Originally Posted by Spiderkat
I had worn a raincoat
I had had my umbrealla
It supports my daying the second part should be "I had had my umbrella", and not "I had my umbrella".
But:
I wouldn't have gotten wet if I wore my raincoat
Can mean "I never wear my raincoat, but if I did wear my raincoat, I wouldn't have gotten wet when it was raining".
It depends when everything is going on.
Ingenting kan stoppa mig
In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!
I was just trying to make the sentence less weird to Seventh-Monkey by changing the words, even if it does supports your examples.Originally Posted by TATY
I would say the first one is more an hypothetical situation in its meaning than the second one.
De gustibus et coloribus non disputandum.
I reckon so, and I'd interpret that as a one-off occasion unless otherwise informed.Originally Posted by Spiderkat
Ленин пил
Ленин пьёт
Ленин будет пить
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |