Если мне человек сказал "бла-бла-бла", я его могу переспросить What do you mean blablabla?
А можно ли спросить так: Blablabla, what? (Ну это примерно как по-русски Что "бла-бла-бла"?)