Results 1 to 9 of 9
Like Tree4Likes
  • 1 Post By
  • 2 Post By Deborski
  • 1 Post By Lampada

Thread: Some grammar questions inspired by Putin op-ed in NYTimes

Hybrid View

  1. #1
    Властелин Deborski's Avatar
    Join Date
    Jan 2012
    Location
    USA, Earth
    Posts
    1,187
    Rep Power
    15
    Sasha, I believe I may be able to answer your question in part. As a long-time journalist, I can attest that news writing is more streamlined than literary writing and so sometimes extra words are eliminated from a sentence, even though they may be correct grammatically, in order to tighten up the writing and provide more "punch." There is also a trend to write "conversationally" in journalism, especially in broadcast journalism. Literary writing tends to be more passive and more expressive, whereas news writing is active and tightly edited.

    Of course, there is also a lot of bad writing in news these days where the grammar is poor because an uneducated intern was put in charge of writing the headline. A good news-writer must be familiar with proper grammar so that he can know which rules to break and when.

    Writing good news headlines is actually something of an art form. There are many textbooks written expressly for journalists, which instruct us on how to edit writing so that the news can be delivered as clearly and succinctly as possible. If I had saved up all the red ink editors used on my writing, it would probably fill up a few bath-tubs!

    Here is a good example of what I am describing:

    http://englishforjournalists.journal...2/write-tight/

    Another reason for writing tightly, other than succinctness, is because stories have to be trimmed to fit whatever space or time has been allotted by the editors or producers.

    http://ijnet.org/stories/how-write-b...t-news-stories
    alexsms and iCake like this.
    Вот потому, что вы говорите то, что не думаете, и думаете то, что не думаете, вот в клетках и сидите. И вообще, весь этот горький катаклизм, который я здесь наблюдаю, и Владимир Николаевич тоже…

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37
    Quote Originally Posted by Deborski View Post
    ...Of course, there is also a lot of bad writing in news these days where the grammar is just bad because an uneducated intern was put in charge of writing the headline. ...
    Ketchum: we didn't write Putin op-ed, just pitched it - PRWeek US

    23 millions?
    alexsms likes this.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  3. #3
    Властелин Deborski's Avatar
    Join Date
    Jan 2012
    Location
    USA, Earth
    Posts
    1,187
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Lampada View Post
    23 million is correct.
    Вот потому, что вы говорите то, что не думаете, и думаете то, что не думаете, вот в клетках и сидите. И вообще, весь этот горький катаклизм, который я здесь наблюдаю, и Владимир Николаевич тоже…

Similar Threads

  1. three grammar questions?
    By Scarlett in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 5
    Last Post: July 14th, 2013, 05:54 PM
  2. 2 grammar questions
    By Valda in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 9
    Last Post: September 11th, 2012, 05:34 AM
  3. Various grammar questions
    By zorro in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 13
    Last Post: August 21st, 2012, 11:44 AM
  4. A Few More Questions about Grammar
    By Astrum in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 13
    Last Post: June 29th, 2012, 02:59 AM
  5. Replies: 19
    Last Post: October 15th, 2011, 02:43 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary