Quote Originally Posted by Rtyom
It is in the outbox when you press "Send" button.
It is in the sentbox when the addressee logs-in.
So you can be 50% sure that your message is read. At least, be sure that the addressee has been at the forum recently.
I got it. (I hope this phrase means something like "Я понял" )