Results 1 to 5 of 5

Thread: Pronunciation

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    May 2008
    Posts
    28
    Rep Power
    7

    Pronunciation

    Could you check my pronunciation. Are there any mistakes?
    http://files.mail.ru/ZDV3IV

  2. #2
    Почтенный гражданин bitpicker's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Location
    Germany
    Posts
    654
    Rep Power
    11

    Re: Pronunciation

    I am not a native speaker so I will leave the details to them. Some things I noticed:

    The 'th' and 'h' sounds are not quite correct. Especially the 'h' is often too harsh. The Russian pronunciation of х seems to me to have varying degrees of a rasping quality. You need to eliminate the rasping quality completely.

    Sometimes your vowels aren't diphthonged, for instance 'most'. The 'o' here is not a single vowel but a gliding vowel from o to u.

    You also pronounced the word 'fibres' with r-e, but it is pronounced as if it was written 'fibers' (which in an American text it would be).

    When words end in -ng, the g is not pronounced clearly, and especially not hardened to a k. It is a nasal sound, which I think does not exist in Russian. In general, the hardening of final consonants as Russian has it is absent from English. English has a different effect called 'linking' - the borders of words are more prone to melting into each other than in Russian.

    Robin
    Спасибо за исправления!

    Вам нравится этот форум, и вы изучаете немецкий язык? Вот похожий форум о немецком языке.

  3. #3
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,284
    Rep Power
    13

    Re: Pronunciation

    You sound more German than Russian.

    Work on your "th" sound; you pronounce it like "z."
    And your short "i;" you pronounced "it" like "eat."
    You seem to labor with the "o" sound and stretch it out.
    Кому - нары, кому - Канары.

  4. #4
    Hanna
    Guest

    Re: Pronunciation

    Your intonation is very good! It is clear that you undertand everything that you read.

    Try to not say Russian "x" when you mean English "h".
    I know this is really tricky... But practice it anyway.

    The English "th" sound is tricky for many people. I agree with sperk that you pronounce it in the way that some German people do. Practice that too.

    Summary:
    Practice 1) "h" and 2) "th"

  5. #5
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    May 2008
    Posts
    28
    Rep Power
    7

    Re: Pronunciation

    Could you check my second speech about Esperanto. Are there mistakes?
    http://files.mail.ru/7GX5TS

Similar Threads

  1. Pronunciation
    By delog in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 10
    Last Post: September 27th, 2009, 03:40 PM
  2. Pronunciation of г in бог
    By mudrets in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 9
    Last Post: March 5th, 2008, 08:38 AM
  3. pronunciation of e
    By paasikivi in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 19
    Last Post: September 29th, 2006, 05:24 PM
  4. pronunciation of o
    By paasikivi in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 39
    Last Post: September 7th, 2006, 09:38 AM
  5. Pronunciation
    By Anne in forum Getting Started with Russian
    Replies: 1
    Last Post: March 12th, 2005, 02:45 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary