How do you call these white (yellow) and black squares drawn on taxi cabs?

In Russian we call them "шашечки". (I think it's because they resemble a checkers (chess) board). Does anyone know, why had they become the international taxi symbol? And why?

P.S. Oh, and why a customary color for taxi cabs is yellow almost universally?