Results 1 to 7 of 7
Like Tree3Likes
  • 1 Post By
  • 1 Post By
  • 1 Post By

Thread: Offspring - You're gonna go far kid (song translation)

Hybrid View

  1. #1
    Почтенный гражданин Suobig's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    268
    Rep Power
    13
    Thanks, Throbert! That helps alot. Can you also explain
    "When you walk away
    Nothing more to say"
    I don't understand this

  2. #2
    Новичок
    Join Date
    Apr 2014
    Posts
    7
    Rep Power
    8
    Quote Originally Posted by Suobig View Post
    Thanks, Throbert! That helps alot. Can you also explain
    "When you walk away
    Nothing more to say"
    I don't understand this
    Most likely this is in the passive voice and would be easier understood as:
    "When you walk away
    [There is]Nothing more to say"

Similar Threads

  1. have to, got to, must; will, gonna
    By pushvv in forum English for Russians - Изучаем английский язык
    Replies: 1
    Last Post: January 16th, 2013, 09:36 PM
  2. Song Translation Help
    By KiraLina in forum General Discussion
    Replies: 7
    Last Post: July 6th, 2011, 05:31 PM
  3. you're gonna love this XD
    By shimisapar in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: October 7th, 2009, 05:18 PM
  4. Gotta, gonna, wanna and etc...
    By solo in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 6
    Last Post: March 18th, 2004, 01:19 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary