Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 31

Thread: look through, glance at/over/through

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16

    look through, glance at/over/through

    I've looked up words which mean "read quickly".
    That's what I found:

    1. read quickly to find a particular piece of information
    scan, scan through

    2. read quickly to get a general idea or what is it about
    skim, skim through/over

    3. read quickly to check that there are no mistakes or problems
    take a look, look over

    But I didn't find what exactly look through and glance at/over/through mean. Could somebody explain it? And there are probably other words that mean "read quickly". If so, I'd like to know them too.

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    16
    AFAIK, you can use "look through" in all of those meanings as well but maybe there's also some more precise meaning. Let's wait.
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    England
    Posts
    271
    Rep Power
    14
    alexei - there is no real difference between any of the examples. You could add flick through, which is popular. Different flavours of 'reading quickly' can be introduced by using additional words and context etc.

    Also glance through and have a gander at .... - 'gander' is not so common these days but my Grandad used it often.

  4. #4
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2004
    Location
    Los Angeles, California
    Posts
    97
    Rep Power
    14

    Re: look through, glance at/over/through

    Quote Originally Posted by alexei
    But I didn't find what exactly look through and glance at/over/through mean. Could somebody explain it? And there are probably other words that mean "read quickly".
    "Look through" in the sense of a book doesn't always mean to read quickly. It means exactly what it says. Like if you were looking through a magazine. You're not reading it quickly-more like you're seeing what's in it. Glance at/over/through is the same thing. When you "glance" you still aren't reading quickly. I don't hear that very often referring to books or reading. More like you glance at a person, glance over the mess in your room, or glance through a stack of pictures. If I heard either one of those sayings, I wouldn't think you were reading really quickly-I wouldn't think you read it at all. I think it's because those words don't imply a fast action. Could be just me though. Your other ones were better to say.
    I know some people around here say "speed read." I think that's only because it rhymes so it sounds cool.
    Я тебя люблю , большой монстр!

  5. #5
    JB
    JB is offline
    Старший оракул
    Join Date
    May 2003
    Location
    Dmitrov
    Posts
    879
    Rep Power
    15
    "look through" also can have the meaning of seeing a deception. "She looked right through his charming personality." means she could see he was really not a nice person.
    Can also be "see through". "She can see right through him."
    Toto, I've a feeling we're not in Kansas anymore.

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by майк
    alexei - there is no real difference between any of the examples
    Ok майк, then I'd like to know 'unreal differences' :)
    flick through has been added!

    Quote Originally Posted by TiaraNEug
    Like if you were looking through a magazine. You're not reading it quickly-more like you're seeing what's in it.
    So you want to say that it's not a synonym for "skim, skim through/over"?
    But here is written that it means "to read something quickly" :o
    http://dictionary.cambridge.org/defi...8019&dict=CALD

    Quote Originally Posted by TiaraNEug
    When you "glance" you still aren't reading quickly. I don't hear that very often referring to books or reading. More like you glance at a person, glance over the mess in your room, or glance through a stack of pictures. If I heard either one of those sayings, I wouldn't think you were reading really quickly-I wouldn't think you read it at all.
    I thought the same untill I've found it in one dictionary (Longman as far as I remember). And майк confirmed that it meant 'read quckly' if I took it the right way. Maybe it's because of the difference between British and American language?

    Quote Originally Posted by Friendy
    AFAIK, you can use "look through" in all of those meanings as well but maybe there's also some more precise meaning. Let's wait. :)
    It turned out that it's not so clear :)

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    с. Хреновое Воронежской обл.
    Posts
    2,481
    Rep Power
    17
    "Look through" and "skim through" can be used interchangeably if you're talking about reading a magazine or something.

    If you glance at something, you're not really reading it. But if you glance through it, you are(sort of, anyway). Although on this side of the pond I've never heard "glance through", I would understand it if someone said it.

    Actually, for example, if someone gave you some papers to look over, you could say "I'll have a glance at it." Ah, I don't know. There are no real rules in English. Just have fun!

  8. #8
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2004
    Location
    Los Angeles, California
    Posts
    97
    Rep Power
    14

    Re: look through, glance at/over/through

    Quote Originally Posted by TiaraNEug
    "Look through" in the sense of a book doesn't always mean to read quickly.....Could be just me though.
    Alexei-note how I said " doesn't always." And then how I said that my opinions were just me. A lot of this could have to do with where you are from, like Pravit said. If you don't know the correct answer, how are you going to tell me that my answer is wrong?
    Я тебя люблю , большой монстр!

  9. #9
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,986
    Rep Power
    20
    To me "glance" is like a perfective one-time verb, like бросить взгляд. I don't think I would use this verb with a book because of the required duration.

  10. #10
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    18
    Ok майк, then I'd like to know 'unreal differences'
    flick through has been added!

    Just so you know, that's british english.

    Americans would say either one of those three, or "Flip through".

    Like, my teacher would say,

    "here matt, here's he book, flip through a few pages on chapter 6 to see what you missed".
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  11. #11
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2004
    Location
    Los Angeles, California
    Posts
    97
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by chaika
    To me "glance" is like a perfective one-time verb, like бросить взгляд. I don't think I would use this verb with a book because of the required duration.
    Mmm. That does make sense. I agree with that side too.
    Yeah, Dogboy, I would more likely use "flip" rather than "flick." When I(meaning me personally) hear "flick," I get an image of someone flicking someone else's ear. Or that Friends episode when Monica and Rachel were flicking each others foreheads and saying "Did you just flick me?!"
    Я тебя люблю , большой монстр!

  12. #12
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    18
    Friends. Yeaaaaaaaaah ; )
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  13. #13
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    England
    Posts
    271
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Pravit
    Actually, for example, if someone gave you some papers to look over, you could say "I'll have a glance at it." Ah, I don't know. There are no real rules in English. Just have fun!


    "I'll have a glance through it." - sounds OK to me anyway.

    If you ask me to have a flip through something I'll look at you with a perplexed expression contemplating gymnastic manoeuvres - some of my English mates think it sounds OK though!

    Have a butchers at this will you
    Have a skeg at this (probably a Navy term)
    Go over
    Leaf through
    Have a shufty at this - (Not uncommon and informal)
    Cast your eye over this
    Have a look-see

  14. #14
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2003
    Posts
    413
    Rep Power
    15
    You forgot 'have a dekko'.

    Still used at girls' boarding-schools, as far as I know.
    А если отнять еще одну?

  15. #15
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    England
    Posts
    271
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by joysof
    You forgot 'have a dekko'.

    Still used at girls' boarding-schools, as far as I know.
    Nice one! 'dekko' not uncommon in my experience.

    As a matter of interest not uncommon fits between uncommon and common, rather than being the same as common: -

    uncommon >>> not uncommon >>> common >>> very common

  16. #16
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Oh, so many opinions!
    I'll try to summarize them.

    skim through - OK
    look throught - OK
    glance through, flick through - British English
    flip through - American English
    glance at/over, take a look - mean something else

    But what about these ones? Nobody said anything about them.

    scan, scan through - ???
    skim over - ???
    look over - ???


    Quote Originally Posted by TiaraNEug
    Alexei-note how I said " doesn't always." And then how I said that my opinions were just me. A lot of this could have to do with where you are from, like Pravit said. If you don't know the correct answer, how are you going to tell me that my answer is wrong?
    Sorry, I didn't notice "always". And I wasn't going to say that your answer is wrong because I didn't know the right one.


    Quote Originally Posted by Dogboy182
    Americans would say either one of those three, or "Flip through".
    Which three?


    Quote Originally Posted by майк
    Have a butchers at this will you
    Have a skeg at this (probably a Navy term)
    Go over
    Leaf through
    Have a shufty at this - (Not uncommon and informal)
    Cast your eye over this
    Have a look-see
    Thanks for more verbs, I'll try to memorize them after I manage with the ones I wrote :)

  17. #17
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    From Ukraine
    Posts
    818
    Rep Power
    14
    scan, scan through - to scan means to look through
    She scanned through her folders to make sure they were all there.

    skim over - to look over but not in detail
    She skimmed over her notes before the test.
    She skimmed over the assigned chapters.

    look over- to look through, look at
    She looked over her notes before handing them in to the teacher.
    She looked over her essay before printing it on the computer.

    Did I help?
    Vrei să pleci dar nu ma, nu ma iei
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
    Chipul tau si dragostea din tei
    Mi-amintesc de ochii tai

  18. #18
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    18
    scan, scan through - ???
    skim over - ???
    look over - ???

    These 3 =). They are all fine. All fine examples, just make sure u dont mess up british and american, you'll sound wierd.
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  19. #19
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    England
    Posts
    271
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by alexei
    Oh, so many opinions!
    Quote Originally Posted by alexei
    mean something else
    Why there are so many opinions is because, in my experience, all these phrases mean just about the same thing. They are all legitimate English language phrases with some minor stylistic differences.

    Okay we have identified a difference between 'flip' and 'flick' but that's about it. The meaning in each case will come down to the use of other words, context, and when spoken, intonation and non-verbal langauge etc.

  20. #20
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Евгения Белякова
    Sure you did!

    dogboy
    LOL. If so, suppose the case is closed. If I mess up, please let me know.

    майк
    I see this now. I'm not complaining, I was glad to hear all of them (opinions)!

    Thank you all!

Page 1 of 2 12 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary