Results 1 to 5 of 5

Thread: Like, that, this

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Aug 2010
    Location
    Russia
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Like, that, this

    Проблемы со словом Like
    Мне нравится чучело - I like scarecrow.
    Я похож на чучело - I like scarecrow.
    Так чтоль?

    А так же слова that, this:
    "What is this?" и "What is that?" - чем эти вопросы отличаются?
    и как вообще понимать like that?

    Спасибо заранее )

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    South of Russia
    Posts
    178
    Rep Power
    7

    Re: Like, that, this

    Quote Originally Posted by Enot
    Проблемы со словом Like
    Мне нравится чучело - I like a scarecrow.
    Я похож на чучело - I am like a scarecrow.
    Так чтоль?
    В первом случае like - это глагол, а во втором - прилагательное, так что нужен глагол to be
    А так же слова that, this:
    "What is this?" и "What is that?" - чем эти вопросы отличаются?
    и как вообще понимать like that?

    Спасибо заранее )
    this - этот, это, that - тот, то
    если like в первом значении, то: I liked that (мне понравилось); во втором: Something like that (что-то в этом роде)

  3. #3
    Новичок
    Join Date
    Aug 2010
    Location
    Russia
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Re: Like, that, this

    Спасибо.

    А если:
    Я смотрю на чучело - I look on a scarecrow.
    Я выгляжу как чучело - I am look a scarecrow.
    Верно?

  4. #4
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Jul 2010
    Posts
    60
    Rep Power
    6

    Re: Like, that, this

    Quote Originally Posted by Enot
    Спасибо.

    А если:
    Я смотрю на чучело - I look on a scarecrow.
    Я выгляжу как чучело - I am look a scarecrow.
    Верно?
    I look AT a scarecrow. - Я смотрю НА чучело
    I look like a scarecrow. - Я выгляжу, как чучело (здесь to be (am) не нужен)
    I am looking for a scarecrow. Я ищу чучело
    I am like a scarecrow. Я как чучело. ( в данном случае like - это союз, а не прилагательное)
    Helping foreign learners with Russian via Skype.

  5. #5
    Новичок
    Join Date
    Aug 2010
    Location
    Russia
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Re: Like, that, this

    Russian, Спасибо.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary