Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 23 of 23

Thread: Let you down/ Hold you down...Как перевести это?

  1. #21
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Quote Originally Posted by Zaya
    Я и собираюсь её дочитать.

    Тёма, с тебя две идиомы.))
    Может, и не идиомы, я классификацию устойчивых выражений не помню. Ни одну из них толком.)
    Каких? По сабжу, что ли?
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  2. #22
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,382
    Rep Power
    15
    Не-е-ет. Я тебе написала, потом прочитаешь.
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  3. #23
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Quote Originally Posted by Zaya
    Не-е-ет. Я тебе написала, потом прочитаешь.
    Видать, мои ранние сообщения не дошли. Что ж, переотправил.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Similar Threads

  1. Как перевести?
    By sperk in forum Translate This!
    Replies: 13
    Last Post: May 22nd, 2007, 01:43 AM
  2. как перевести?
    By sperk in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: May 18th, 2007, 01:16 AM
  3. Как перевести?
    By sperk in forum Translate This!
    Replies: 11
    Last Post: April 15th, 2007, 08:30 AM
  4. What good phrases i Can use to hold a conversation with... ?
    By Russian Lover in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 5
    Last Post: September 15th, 2006, 12:46 PM
  5. hold a bargain
    By gRomoZeka in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 12
    Last Post: August 13th, 2006, 01:45 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary