Just thought I would pass on this tip from a Russian who now lives in Canada. When she first moved here, she found that watching movies was a really great way to understand English. Actors are portraying emotions which everyone can understand, and when you associate that with their words, it aids your comprehension.