Results 1 to 3 of 3

Thread: couldnt get...

  1. #1
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    13

    couldnt get...

    I couldnt get the following fragment of a song (the last two lines of it). Could you tell me whats the point??? (or rewrite it in other words...)


    do you ever wonder why
    life just seems to pass you by
    you never seem to find a way to change it
    always movin with the crowd
    wondering what its all about
    whats the point you say
    i finally made it

    thanks in advance!!!

  2. #2
    Почтенный гражданин Volk's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    302
    Rep Power
    13
    "whats the point you say" is the singer asking what the point of life is, what is life about?, what is the purpose? as a follow on from what was said about life in the previous lines.

    As for the last line, it doesn't match up from the rest, it's a contrast and stand-alone verse where the singer has gone through saying what's the point, and then saying how the've made it through life despite it looking pointless.

    Something like that... A lot of songs don't tend to make much sense anyway...
    Please correct any Russian language mistakes I make.

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18
    Couldn't
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary