Results 1 to 11 of 11

Thread: Bob's your uncle!

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    с. Хреновое Воронежской обл.
    Posts
    2,481
    Rep Power
    17

    Bob's your uncle!

    You know, I heard this splendidly funny phrase one time or another. Only I don't know how to use it! Could any fine Englishmen teach me how?

  2. #2
    Старший оракул
    Join Date
    Jun 2003
    Location
    China
    Posts
    860
    Rep Power
    14
    Learning Russian is easy! You just buy NJ Brown, go through the exercises, listen to a few tapes, travel to Russia and .. Bob's your uncle!

    hmm what's that in Russian ... ВОТ! .. maybe?
    Море удачи и дачу у моря

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    с. Хреновое Воронежской обл.
    Posts
    2,481
    Rep Power
    17
    Waxwing, you're a very fine Englishman, thank you. Are such derivations as "Bob used to be your uncle" and "Bob'll be your uncle" possible?

  4. #4
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15
    Knock Knock.
    Who's there?
    Bob.
    Hi Bob!
    Corrupting young minds since May 6, 2004.

  5. #5
    Старший оракул
    Join Date
    Jun 2003
    Location
    China
    Posts
    860
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Pravit
    Waxwing, you're a very fine Englishman, thank you. Are such derivations as "Bob used to be your uncle" and "Bob'll be your uncle" possible?
    Only in very witty jokes.
    I don't know how serious you are, but a synonym might be 'It's as easy as that!'
    I'm currently racking my brain trying to remember who your aunt is. Fanny?
    Some Brit out there'll remember.
    Море удачи и дачу у моря

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    с. Хреновое Воронежской обл.
    Posts
    2,481
    Rep Power
    17
    Sadly enough, Americans use references to your aunt Fanny as well. Now, I must lie in wait on the forum, waiting for the perfect moment to say "...and Bob's your uncle!"

  7. #7
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Ft.Worth, TX / Thessaloniki, Greece
    Posts
    159
    Rep Power
    14
    "Bob's your uncle" is a pretty common saying here. Well with my friends and family. My friend Brede is quite fond of saying "robert's your relative"or Robert's your mother/fathers brother". I think I remember VendingMachine saying something like that once. at least I think it was him.

  8. #8
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Амстелвэйн, Нидерланды
    Posts
    658
    Rep Power
    14
    He said something like 'Roberto is your father's relative' (which could of course be you...).
    Army Anti-Strapjes
    Nay, mats jar tripes
    Jasper is my Tartan
    I am a trans-Jert spy
    Jerpty Samaritans
    Pijams are tyrants
    Jana Sperm Tit Arsy

  9. #9
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Англия
    Posts
    178
    Rep Power
    15
    There's an AA advert at the moment which says:

    And Robert is very much your mother's brother!
    Эдмунд Ричардович Вудфилд

  10. #10
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    England
    Posts
    19
    Rep Power
    14
    Bobs your uncles kind of saying before you know it or as simple as that. So if you were to say something like

    You just put a coulple of screws here, give it a coulple of twists and Bobs your Uncle

  11. #11
    Увлечённый спикер TexasMark's Avatar
    Join Date
    Aug 2004
    Location
    Остин, Техас
    Posts
    50
    Rep Power
    14
    One story about the origin of this phrase is that it comes from when Primeminister Lord Robert Salisbury appointed Arthur Balfour, his nephew, to the post of Secretary for Ireland in 1887. Young Art was not really all that deserving and only got the post (an important one) as a result of his uncle. Hence, the phrase.

    Most common use would be at the end of explaining how to do something . . . "you just stick this in here, twist that, pull on this and, hey, Bob's your uncle, you're done"

    . . . . actually, on second thoughts, that sounds vaguely obscene.
    Yes, I live in Texas. No, I don't support Bush.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary