Есть ли в английском выражение, аналогичное нашему "проходной двор"? Например, я смотрела недавно передачу про НЛО, и там было сказано, что инопланетяне так часто посещают нашу планету, что Земля - это просто какой-то проходной двор.
Или если к человеку в комнату слишком часто заходят разные люди, он может взорваться и сказать им "Хватит тут ходить, это вам не проходной двор!"

Edit. Don't read this page, go right away to the next. Translationsnmru has formulated my question better.