Results 1 to 8 of 8

Thread: пояснение к одному из ударов в игре.

  1. #1
    Dr.
    Dr. is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Feb 2005
    Posts
    149
    Rep Power
    14

    пояснение к одному из ударов в игре.

    while on the ground press Y then Y tab Y.

    Меня смущает tab Y. Как перевести?

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Spokane, Washington, USA
    Posts
    305
    Rep Power
    13
    I think "tab" refers to the tab key on the computer keyboard. http://encarta.msn.com/dictionary_1861698245/tab.html See http://www.ilike2learn.com/ilike2learn/ ... board.html
    . . . просто жмёт на Таб (клавиша TAB)
    http://wordexpert.ru/2006/10/17/ustanov ... bulyatsii/

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18
    Yeh the TAB key is the one about the Caps Lock
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  4. #4
    Dr.
    Dr. is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Feb 2005
    Posts
    149
    Rep Power
    14
    Игра о которой идет речь "Devil may cry" она на приставке, а там в качестве манипуляторов только джойстики.

  5. #5
    Dr.
    Dr. is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Feb 2005
    Posts
    149
    Rep Power
    14
    А Tab может переводиться как "непрерывное постукивание"?

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Mowcow, Russia
    Posts
    1,957
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Dr.
    А Tab может переводиться как "непрерывное постукивание"?
    You sure your guide doesn't say "tap Y"?

  7. #7
    Dr.
    Dr. is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Feb 2005
    Posts
    149
    Rep Power
    14
    Там действительно было написано tap...

  8. #8
    Dr.
    Dr. is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Feb 2005
    Posts
    149
    Rep Power
    14
    while on the ground press Y then Y tap Y.

Similar Threads

  1. побыть одному
    By brucewayne in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 23
    Last Post: August 29th, 2007, 04:36 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary