These are documents of my Polish and Ukrainian great grandparents that lived in Germany during the war and 5 years after, I can't read German and would appreciate some help translating.
579585_460458710691545_466223696_n.jpg
579620_460458804024869_947057434_n.jpg
The first is a death certificate, the second is a marriage certificate.
The resolution is rather low, so it's difficult to decipher.
Perhaps these are better?
Better doc.jpg
Better doc 2.jpg
I've focused one of the images on my great-grandmothers' mothers' maiden name, what would this translate to in English? My GGrandmothers surname was pronounced Yeremenko and spelled Jeremenko in German, but her mothers name seems much more complicated.
Posting Permissions
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |
LinkBack URL
About LinkBacks
Reply With Quote
