bitpicker, Vielen dank noch ein Mal! :beer:
Printable View
bitpicker, Vielen dank noch ein Mal! :beer:
Guten Tag :)
Jetzt brauche ich Hilfe. Die Fragen erscheinen aus nirgendwoher, und einige entscheiden sich selbst mit Hilfe des Lehrbuches. Doch jetzt ich brauche Hilfe :flazhok:
Meine Bekannte hat mich gefragt: Als unterscheiden sich "hast" Und "bist". Ich habe ihr erklärt, aber sie hat mich noch einmal gefragt:
(Rammstein, "Du hast")
Du hast mich gefragt.
Warum da ist "hast", doch "hast" ist "haben", und "haben" ist wie "to have" in Englisch.
Ich kann nicht es ihr erklären :) Ich weiß, dass man SO schreiben muss, aber warum? :dunno:
Die Konjugation ist: ich habe, du hast, er / sie / es hat, wir haben, ihr habt, sie haben.Quote:
Originally Posted by SPZenA
Es ist aus dem gleichen Grund 'du hast' wie man im Russischen in der zweiten Person -шь an ein Verb hängt, z.B. ты любишь und nicht ты любит.
Im Englischen gibt es keine Konjugation, außer in der dritten Person Singular: I, you, we, they have; he, she, it has.
Der Unterschied zwischen 'sein' und 'haben' hat damit aber nichts zu tun. 'Du hast' und 'du bist' sind aus russischer Sicht sicher sehr schwierig. 'Du hast' = у тебя есть, 'du bist (Arzt)' = ты - врач.
In zusammengesetzten Verbformen verwendet man meistens 'haben', so z.B. in dem Lied von Rammstein 'du hast mich gefragt' = ты спросил(а). Man verwendet 'sein' und seine Formen (ich bin, du bist, er / sie / es ist, wir sind, ihr seid, wir sind) hauptsächlich mit dem Partizip Perfekt der Verben der Fortbewegung und solchen, die eine Veränderung des Zustandes beschreiben: ich bin (nicht habe) gegangen, du bist (nicht hast) gelaufen, er ist (nicht hat) eingeschlafen (aber er hat geschlafen).
Robin
bitpicker, danke.
[s:1mdac2at]Так всё сложно, аж мозг в морской узел завязался[/s:1mdac2at] :wacko:
Guten Morgen (Tag oder Abend). Das bin ich. :D
Jetzt will ich um Hilfe bitten. Ich habe keine Fragen, doch ich muss üben. Wenn Sie wollen mir helfen, schreiben Sie bitte auf mein(e) e-mail - zena93@list.ru
oder ICQ - 3853047
Sehr dankbar,
Julia. :roll: