Results 1 to 7 of 7

Thread: спид и вич

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    Quiet part of the West Coast
    Posts
    18
    Rep Power
    13

    спид и вич

    я пишу эссе о спиде в России. Вы можете помочь мне? (My Russian isn't that good, but I thought I'd try anyway.)

    I'm looking for some information from a Russian perspective about HIV/AIDS in Russia. Are any of you involved in any volunteer work or have a friend who is HIV+? What are the general attitudes towards people living with HIV? Anything you can give me will be really helpful. Большое спасибо!
    Все, что блестит, не является золотым.

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Try to google HIV in Russia - there should be lots of useful resourses there.

    If you wish to know the general attitude to people with HIV you could stand the question dirrectly to the Russians on the forum - ask what's your own attitude towards people with HIV?
    Я так думаю.

  3. #3
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    Quiet part of the West Coast
    Posts
    18
    Rep Power
    13
    I've already done a lot of research on the topic, but thanks for taking the time to reply. (Google is my homepage.) I was just hoping for some information that I couldn't get through looking in a scholarly journal or article. I thought it might be helpful to post my question here. You said I should ask the Russians on the forum directly? Don't I just put my question here or is somewhere else better?
    Все, что блестит, не является золотым.

  4. #4
    Завсегдатай Scorpio's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,505
    Rep Power
    16
    Both words are acronimes and must be capitalised:

    СПИД: Синдром Приобретенного Иммунного Дефицита (== AIDS)
    ВИЧ: Вирус Иммунодефицита Человека (== HIV)

    Ask questions here -- why not?
    Кр. -- сестр. тал.

  5. #5
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,986
    Rep Power
    19
    http://infoplus.aids.ru/

    Но, что бы ты ни сделал, не поищи в гугле «спид инфо», это совсем другая тема!!

  6. #6
    JB
    JB is offline
    Старший оракул
    Join Date
    May 2003
    Location
    Dmitrov
    Posts
    879
    Rep Power
    14
    The Star Channel (TV) in Moscow run frequent ads about protecting yourself against AIDS. The ads are very modern and well done.
    Toto, I've a feeling we're not in Kansas anymore.

  7. #7
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    Quiet part of the West Coast
    Posts
    18
    Rep Power
    13
    Both words are acronimes and must be capitalised:

    СПИД: Синдром Приобретенного Иммунного Дефицита (== AIDS)
    ВИЧ: Вирус Иммунодефицита Человека (== HIV)

    Ask questions here -- why not?
    You're absolutely right. Thanks for reminding me. I'm so used to seeing it in English that when I switch it over, I don't necessary check.

    Was there a time when testing for HIV/AIDS was mandatory? How did people respond to that?

    http://infoplus.aids.ru/

    Но, что бы ты ни сделал, не поищи в гугле «спид инфо», это совсем другая тема!!
    Pretty good site, thank you~!

    The Star Channel (TV) in Moscow run frequent ads about protecting yourself against AIDS. The ads are very modern and well done.
    I wish I could watch them. But you reminded me about YouTube, so I looked there and they actually have some videos! Check it out: http://www.youtube.com/results?search_query=hiv+russia
    Все, что блестит, не является золотым.

Similar Threads

  1. СПИД
    By raskolnik in forum Translate This!
    Replies: 10
    Last Post: June 6th, 2003, 08:21 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary