I think it's harder for the people outside of the USA to understand what i am asking. In america, anyone who comes from any former USSR state and speaks russian considers themselves russian. Maybe tambakis is right... they just do this for simplicity, because not evey american knows where Azerbaijan is, so just saying russia makes it easyer (although, lot's of americans do not know where russia is either).