Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 21 to 40 of 62
Like Tree3Likes

Thread: Анна Ахматова

  1. #21
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34
    YouTube - Анна Ахматова и Николай Гумилёв


    "Анна Ахматова познакомилась с Николаем Гумилёвым ещё подростком. Они оба были гимназистами Царского Села, он несколько раз предлагал выйти за него замуж, получал отказ... наконец в 1910 она вышла за него замуж, в 1912 родился сын - Лев.
    Брак распался практически в 1914 году... после этого она была замужем ещё дважды, сам Николай Гумилёв был расстрелян в 1921 году, сын - был репрессирован. Несмотря на трудные отношения, Гумилёв - единственный с кем она венчалась в церкви, от кого она родила единственного ребёнка и с кем получила первое признание. В последние годы жизни она часто вспоминала его...


    В видео использованы кадры из биографического фильма об Анне Ахматовой - "Луна в зените"."
    Last edited by Lampada; August 17th, 2012 at 04:33 AM.

  2. #22
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34
    YouTube - А Ахматова


    И вот одна осталась я
    Считать пустые дни.
    О вольные мои друзья,
    О лебеди мои!

    И песней я не скличу вас,
    Слезами не верну,
    Но вечером в печальный час
    В молитве помяну.

    (Последний пост)

    Настигнут смертною стрелой,
    Один из вас упал,
    И чёрным вороном другой,
    Меня целуя, стал.

    Но так бывает раз в году,
    Когда растает лёд,
    В Екатеринином саду
    Стою у чистых вод

    (Последний пост)

    И слышу плеск широких крыл
    Над гладью голубой.
    Не знаю, кто окно раскрыл
    В темнице гробовой.

    1917

    27 июня 1934, Шереметьевский Дом

    ***

    Один идёт прямым путем,
    Другой идёт по кругу
    И ждёт возврата в отчий дом,
    Ждёт прежнюю подругу.
    А я иду - за мной беда,
    Не прямо и не косо,
    А в никуда и в никогда,
    Как поезда с откоса.

    1940



    ***


    ПОСЛЕДНИЙ ТОСТ

    Я пью за разорённый дом,
    За злую жизнь мою,
    За одиночество вдвоём,
    И за тебя я пью,—
    За ложь меня предавших губ,
    За мёртвый холод глаз,
    За то, что мир жесток и груб,
    За то, что Бог не спас.

    ***
    Last edited by Lampada; August 17th, 2012 at 06:49 AM.

  3. #23
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34
    YouTube - "Есть три эпохи у воспоминаний"


    Есть три эпохи у воспоминаний (1945)



    Есть три эпохи у воспоминаний.
    И первая - как бы вчерашний день.
    Душа под сводом их благословенным,
    И тело в их блаженствует тени.
    Ещё не замер смех, струятся слезы,
    Пятно чернил не стёрто со стола -
    И, как печать на сердце, поцелуй,
    Единственный, прощальный, незабвенный...
    Но это продолжается недолго...
    Уже не свод над головой, а где-то
    В глухом предместье дом уединённый,
    Где холодно зимой, а летом жарко,
    Где есть паук и пыль на всём лежит,
    Где истлевают пламенные письма,
    Исподтишка меняются портреты,
    Куда как на могилу ходят люди,
    А возвратившись, моют руки с мылом,
    И стряхивают беглую слезинку
    С усталых век - и тяжело вздыхают...
    Но тикают часы, весна сменяет
    Одна другую, розовеет небо,
    Меняются названья городов,
    И нет уже свидетелей событий,
    И не с кем плакать, не с кем вспоминать.
    И медленно от нас уходят тени,
    Которых мы уже не призываем,
    Возврат которых был бы страшен нам.
    И, раз проснувшись, видим, что забыли
    Мы даже путь в тот дом уединённый,
    И задыхаясь от стыда и гнева,
    Бежим туда, но (как во сне бывает)
    Там всё другое: люди, вещи, стены,
    И нас никто не знает - мы чужие.
    Мы не туда попали... Боже мой!
    И вот когда горчайшее приходит:
    Мы сознаём, что не могли б вместить
    То прошлое в границы нашей жизни,
    И нам оно почти что так же чуждо,
    Как нашему соседу по квартире,
    Что тех, кто умер, мы бы не узнали,
    А те, с кем нам разлуку Бог послал,
    Прекрасно обошлись без нас - и даже
    Всё к лучшему...

  4. #24
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34
    YouTube - Смятение


    Смятение

    Было душно от жгучего света,
    А взгляды его - как лучи.
    Я только вздрогнула: этот
    Может меня приручить.
    Наклонился - он что-то скажет...
    От лица отхлынула кровь.
    Пусть камнем надгробным ляжет
    На жизни моей любовь.

    Не любишь, не хочешь смотреть?
    О, как ты красив, проклятый!
    И я не могу взлететь,
    А с детства была крылатой.
    Мне очи застит туман,
    Сливаются вещи и лица,
    И только красный тюльпан,
    Тюльпан у тебя в петлице.

    Как велит простая учтивость,
    Подошел ко мне, улыбнулся,
    Полуласково, полулениво
    Поцелуем руки коснулся -
    И загадочных, древних ликов
    На меня посмотрели очи...
    Десять лет замираний и криков,
    Все мои бессонные ночи
    Я вложила в тихое слово
    И сказала его - напрасно.
    Отошел ты, и стало снова
    На душе и пусто и ясно.

    1913
    Last edited by Lampada; August 17th, 2012 at 06:50 AM.

  5. #25
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34
    YouTube - Заболеть бы как следует. Нина Шацкая


    Заболеть бы как следует, в жгучем бреду
    Повстречаться со всеми опять,
    В полном ветра и солнца приморском саду
    По широким аллеям гулять.

    Даже мертвые нынче согласны прийти,
    И изгнанники в доме моем.
    Ты ребенка за ручку ко мне приведи,
    Так давно я скучаю о нем.

    Буду с милыми есть голубой виноград,
    Буду пить ледяное вино
    И глядеть, как струится седой водопад
    На кремнистое влажное дно.

    1922
    Last edited by Lampada; August 17th, 2012 at 06:50 AM.

  6. #26
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34
    МУЖЕСТВО

    Мы знаем, что ныне лежит на весах
    И что совершается ныне.
    Час мужества пробил на наших часах,
    И мужество нас не покинет.

    Не страшно под пулями мертвыми лечь,
    Не горько остаться без крова,
    И мы сохраним тебя, русская речь,
    Великое русское слово.

    Свободным и чистым тебя пронесём,
    И внукам дадим, и от плена спасём
    Навеки.

  7. #27
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34
    YouTube - Alla Bayanova sings Anna Akhmatova: "Chernye kosy"


    Как вплелась в мои тёмные косы
    Серебристая белая прядь —
    Только ты, соловей безголосый,
    Эту муку сумеешь понять.

    Чутким слухом далёкое слышишь
    И на тонкие ветки ракит,
    Весь нахохлившись, смотришь —
    не дышишь,
    Если песня чужая звучит.

    И ещё так недавно, недавно
    Замирали вокруг тополя,
    И звенела и пела отравно
    Несказанная радость твоя.
    Last edited by Lampada; August 17th, 2012 at 06:50 AM.

  8. #28
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34
    YouTube - Анна Ахматова - Настоящую нежность не спутаешь....



    Настоящую нежность не спутаешь
    Ни с чем, и она тиха.
    Ты напрасно бережно кутаешь
    Мне плечи и грудь в меха.
    И напрасно слова покорные
    Говоришь о первой любви,
    Как я знаю эти упорные
    Несытые взгляды твои!

    1913
    Last edited by Lampada; August 17th, 2012 at 04:54 AM.

  9. #29
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34
    YouTube - Анна Ахматова - А так как мне бумаги не хватило...


    Посвящение


    …а так как мне бумаги не хватило,
    Я на твоём пишу черновике.
    И вот чужое слово проступает
    И, как тогда снежинка на руке,
    Доверчиво и без упрёка тает.
    И тёмные ресницы Антиноя[1]
    Вдруг подняли́сь — и там зелёный дым,
    И ветерком повеяло родным...
    Не море ли?
    Нет, это только хво́я
    Могильная, и в накипаньи пен
    Всё ближе, ближе...
    Marche funebre[2]...
    Шопен...
    <27 декабря 1940>, Ночь. Фонтанный Дом


    1. Антиной — античный красавец.
    2. Marche funebre — похоронный марш.
    Last edited by Lampada; August 17th, 2012 at 04:55 AM.

  10. #30
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34
    YouTube - Лотова жена (Анна Ахматова)


    Лотова жена
    Жена же Лотова оглянулась позади
    его и стала соляным столпом.
    Книга Бытия.

    И праведник шел за посланником Бога,
    Огромный и светлый, по чёрной горе.
    Но громко жене говорила тревога:
    Не поздно, ты можешь еще посмотреть
    На красные башни родного Содома,
    На площадь, где пела, на двор, где пряла,
    На окна пустые высокого дома,
    Где милому мужу детей родила.
    Взглянула – и, скованы смертною болью,
    Глаза её больше смотреть не могли;
    И сделалось тело прозрачною солью,
    И быстрые ноги к земле приросли.

    Кто женщину эту оплакивать будет?
    Не меньшей ли мнится она из утрат?
    Лишь сердце мое никогда не забудет
    Отдавшую жизнь за единственный взгляд.

    1922-1924
    ______________________

    Предсказание

    Видел я тот венец златокованый...
    Не завидуй такому венцу!
    Оттого, что и сам он ворованный,
    И тебе он совсем не к лицу.
    Туго согнутой веткой терновою
    Мой венец на тебе заблестит.
    Ничего, что росою багровою
    Он изнеженный лоб освежит.

    8 мая 1922
    Last edited by Lampada; August 17th, 2012 at 04:56 AM.

  11. #31
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34
    http://www.youtube.com/watch?v=dYNPkjflnIQ







    Я не любви твой прошу.
    Она теперь в надёжном месте…
    Поверь, что я твоей невесте
    Ревнивых писем не пишу.
    Но мудрые прими советы:
    Дай ей читать мои стихи,
    Дай ей хранить мои портреты -
    Ведь так любезны женихи!
    А этим дурочкам нужней
    Сознанье полное победы,
    Чем дружбы светлые беседы
    И память первых нежных дней…
    Когда же счастия гроши
    Ты проживёшь с подругой милой
    И для пресыщенной души
    Всё станет сразу так постыло -
    В мою торжественную ночь
    Не приходи. Тебя не знаю.
    И чем могла б тебе помочь?
    От счастья я не исцеляю.

    1914
    Last edited by Lampada; August 17th, 2012 at 04:51 AM.

  12. #32
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34

    http://www.youtube.com/watch?v=N7XwKAfInD0

    http://www.youtube.com/watch?v=Ts9nTuaG1hQ





    ВЕЧЕРОМ

    Звенела музыка в саду
    Таким невыразимым горем.
    Свежо и остро пахли морем
    На блюде устрицы во льду.

    Он мне сказал: "Я верный друг!"
    И моего коснулся платья.
    Так не похожи на объятья
    Прикосновенья этих рук.

    Так гладят кошек или птиц,
    Так на наездниц смотрят стройных...
    Лишь смех в глазах его спокойных
    Под лёгким золотом ресниц.

    А скорбных скрипок голоса
    Поют за стелющимся дымом:
    "Благослови же небеса -
    Ты в первый раз одна с любимым".

    1913
    Last edited by Lampada; August 17th, 2012 at 05:00 AM.

  13. #33
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34
    А! это снова ты. Не отроком влюблённым,
    Но мужем дерзостным, суровым, непреклонным
    Ты в этот дом вошёл и на меня глядишь.
    Страшна моей душе предгрозовая тишь.
    Ты спрашиваешь, что я сделала с тобою,
    Врученным мне навек любовью и судьбою.
    Я предала тебя. И это повторять -
    О, если бы ты мог когда-нибудь устать!
    Так мёртвый говорит, убийцы сон тревожа,
    Так ангел смерти ждёт у рокового ложа.
    Прости меня теперь. Учил прощать Господь.
    В недуге горестном моя томится плоть,
    А вольный дух уже почиет безмятежно.
    Я помню только сад, сквозной, осенний, нежный,
    И крики журавлей, и чёрные поля...
    О, как была с тобой мне сладостна земля!

    1916
    Last edited by Lampada; August 17th, 2012 at 05:05 AM.

  14. #34
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34
    Не будем пить из одного стакана
    Ни воду мы, ни сладкое вино,
    Не поцелуемся мы утром рано,
    А ввечеру не поглядим в окно.
    Ты дышишь солнцем, я дышу луною,
    Но живы мы любовию одною.

    Со мной всегда мой верный, нежный друг,
    С тобой твоя весёлая подруга.
    Но мне понятен серых глаз испуг,
    И ты виновник моего недуга.
    Коротких мы не учащаем встреч.
    Так наш покой нам суждено беречь.

    Лишь голос твой поёт в моих стихах,
    В твоих стихах мое дыханье веет.
    О, есть костёр, которого не смеет
    Коснуться ни забвение, ни страх.
    И если б знал ты, как сейчас мне любы
    Твои сухие, розовые губы!

    1913
    Last edited by Lampada; August 17th, 2012 at 05:07 AM.

  15. #35
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34

    * * *

    La fleur des vignes pousse
    Et j'ai vingt anscesoir

    Andre Theuriet*

    Молюсь оконному лучу -
    Он бледен, тонок, прям.
    Сегодня я с утра молчу,
    А сердце - пополам.
    На рукомойнике моём
    Позеленела медь.
    Но так играет луч на нём,
    Что весело глядеть.
    Такой невинный и простой
    В вечерней тишине,
    Но в этой храмине пустой
    Он словно праздник золотой
    И утешенье мне.

    * Цветок виноградной лозы растёт,
    и мне двадцать лет сегодня вечером.
    Аднре Терье (франц.).
    1909
    Last edited by Lampada; August 17th, 2012 at 06:51 AM.

  16. #36
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34


    ЛЮБОВЬ


    То змейкой, свернувшись клубком,
    У самого сердца колдует,
    То целые дни голубком
    На белом окошке воркует,

    То в инее ярком блеснёт,
    Почудится в дреме левкоя...
    Но верно и тайно ведёт
    От радости и от покоя.

    Умеет так сладко рыдать
    В молитве тоскующей скрипки,
    И страшно её угадать
    В ещё незнакомой улыбке.

    24 ноября 1911, Царское Село
    Last edited by Lampada; August 17th, 2012 at 05:12 AM.

  17. #37
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34
    Летний сад

    Я к розам хочу, в тот единственный сад,
    Где лучшая в мире стоит из оград.

    Где статуи помнят меня молодой,
    А я их под невскою помню водой.

    В душистой тиши между царственных лип
    Мне мачт корабельных мерещится скрип.

    И лебедь, как прежде, плывет сквозь века,
    Любуясь красой своего двойника.

    И замертво спят сотни тысяч шагов
    Врагов и друзей, друзей и врагов.

    А шествию теней не видно конца
    От вазы гранитной до двери дворца.

    Там шепчутся белые ночи мои
    О чьей-то высокой и тайной любви.

    И все перламутром и яшмой горит,
    Но света источник таинственно скрыт.

    1959
    Last edited by Lampada; August 17th, 2012 at 05:13 AM.

  18. #38
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34
    Ах, дверь не запирала я,
    Не зажигала свеч,
    Не знаешь, как усталая я не решалась лечь.
    Смотреть, как гаснут полосы
    В закатном мраке хвой,
    Пьянея звуком голоса,
    Похожего на твой.
    И знать, что всё потеряно,
    Что жизнь - проклятый ад!
    О, я была уверена,
    Что ты придёшь назад.

    1911
    Last edited by Lampada; August 17th, 2012 at 05:14 AM.

  19. #39
    Завсегдатай Crocodile's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    село Торонтовка Онтарийской губернии
    Posts
    3,057
    Rep Power
    18
    Хорошая ветка. Подпал под общее настроение И упало ... - Blogs - MasterRussian.NET

  20. #40
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,994
    Rep Power
    34
    Хочешь знать, как все это было?
    Три в столовой пробило,
    И, прощаясь, держась за перила,
    Она словно с трудом говорила:
    "Это все… Ах, нет, я забыла,
    Я люблю вас, я вас любила
    Еще тогда!" -
    "Да".

    1911
    Last edited by Lampada; August 17th, 2012 at 05:15 AM.

Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast

Similar Threads

  1. Анна Каренина
    By Martin Miles in forum Culture and History
    Replies: 25
    Last Post: November 5th, 2009, 07:30 PM
  2. Анна Каренина и русские стихи
    By zolotojrebenok in forum Book Reviews
    Replies: 0
    Last Post: August 1st, 2008, 08:37 PM
  3. Сопрано Анна Нетребко
    By Lampada in forum Culture and History
    Replies: 1
    Last Post: May 6th, 2007, 06:55 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary