Results 1 to 7 of 7

Thread: A questions for foreigners

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    May 2006
    Location
    Ukraine, Kharkiv
    Posts
    20
    Rep Power
    12

    A questions for foreigners

    I`ve posted a similar question concerning Russian music. There is another question I am very interested in: about cartoons in Russian. So, which cartoons in Russian do you like? And how many of them have you seen?

  2. #2
    Почётный участник Moongazer's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Аризона
    Posts
    93
    Rep Power
    13
    Last year I really enjoyed watching all four volumes of Masters of Russian Animation. It's actually quite an extensive collection of many types of animation besides cartoons. But the cartoon I thought was really funny is called Фильм! Фильм! Фильм!. That one was hilarious. Another favorite of mine is Hedgehog in the Fog (Еж в Тумане?), even though it's a little bizarre - and makes you wonder what controlled substances the animators were ingesting.
    If only you could see . . . what I have seen, with your eyes.

  3. #3
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,995
    Rep Power
    34
    Quote Originally Posted by Moongazer
    ... But the cartoon I thought was really funny is called Фильм! Фильм! Фильм!. That one was hilarious. Another favorite of mine is Hedgehog in the Fog (Еж в Тумане?), even though it's a little bizarre - and makes you wonder what controlled substances the animators were ingesting.
    Фильм, фильм, фильм!
    http://www.youtube.com/watch?v=FkzHTm9VJNc - Part 1
    http://www.youtube.com/watch?v=nsSul7K2qso - Part 2

    Профессий много, но - прекрасней всех кино,
    кто в этот мир попал, на веки счастлив стал.



    Ёжик в тумане.
    http://masterrussian.net/mforum/viewtopic.php?t=12209
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  4. #4
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    I guess чебурашка doesn't count... I haven't watched many Russian cartoons, they seem kind of scary and foreign to me, it might just be a whole different animation style than i was used to when I grew up (on American cartoons). For example ну погоди! I only found mildly humorous and жил был пёс was too slow for the fast-paced cartoons I am used to from my childhood. But чебурашка is all-round cuteness
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  5. #5
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,995
    Rep Power
    34
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    ... I only found mildly humorous and жил был пёс was too slow for the fast-paced cartoons I am used to from my childhood. ...)
    Жил-был пёс
    http://www.youtube.com/watch?v=73pjIQTGnic
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    24
    I love "Жил-был пес"! When I was a kid it was one of my favourite cartoons, along with "Падал прошлогодний снег" and "Пластилиновая ворона".

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    I guess чебурашка doesn't count... I haven't watched many Russian cartoons, they seem kind of scary and foreign to me, it might just be a whole different animation style than i was used to when I grew up (on American cartoons). For example ну погоди! I only found mildly humorous and жил был пёс was too slow for the fast-paced cartoons I am used to from my childhood. But чебурашка is all-round cuteness
    Калинка, от тебя, ярого любителя, я не ожидал подобного откровения.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

Similar Threads

  1. Russian teacher for foreigners in Moscow
    By oksade in forum Tutors Directory
    Replies: 0
    Last Post: July 7th, 2009, 05:45 AM
  2. Slang phrases from foreigners' lips
    By blacky in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 9
    Last Post: December 15th, 2008, 04:12 PM
  3. Oh ye foreigners who have been in the Ukraine
    By kalinka_vinnie in forum Travel and Tourism
    Replies: 8
    Last Post: August 10th, 2006, 11:10 AM
  4. Russian lessons for Foreigners in Moscow
    By in forum Tutors Directory
    Replies: 1
    Last Post: August 29th, 2005, 09:01 PM
  5. Foreigners making patronymics
    By Harpobeamer in forum Russian Names
    Replies: 86
    Last Post: August 28th, 2004, 12:03 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary