Thread: Pelagea. Can't help sharing

Originally Posted by kgcole

How does one say "Very cool"?

Очень круто. It's quite correct though I think such a comment in Russian is hardly appropriate for such serious and deep music. It may be good for commending of rap or hip-hop There are many other good words in Russian for commenting on classical and similar music such as красивая, прекрасная, великолепная, фантастическая, божественная, завораживающая, бесподобная, прелестная, дивная, изумительная, удивительная.
I like the polyphony about it. It's so typical of Russian folk songs.

Originally Posted by Helenej

Очень круто. It's quite correct though I think such a comment in Russian is hardly appropriate for such serious and deep music. It may be good for commending of rap or hip-hop There are many other good words in Russian for commending of classical and similar music such as красивая, прекрасная, великолепная, фантастическая, божественная, завораживающая, бесподобная, прелестная, дивная, изумительная, удивительная.
I like the polyphony about it. It's so typical of Russian folk songs.

Was that performed by a pop group, Lena?

Yes. I just looked up and saw that they are called rock-ethno art-folk group. Hmm...