Если честно, то я не решил для себя эту проблему. Но заставлять себя думать "я люблю людей" - это насилие над своей психикой, которое может привести к проблемам и со здоровьем, и с окружающими.
Любовь и ненависть - это крайности. Возможны и промежуточные варианты эмоциональной реакции на наших людей в транспорте. Например, удивление, укоризна. Это более логично и безопасно.
IMHO, конечно.