Results 1 to 20 of 44
Like Tree2Likes

Thread: Поэт Ио́сиф Алекса́ндрович Бро́дский

Hybrid View

  1. #1
    Завсегдатай Basil77's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Moscow reg.
    Posts
    2,549
    Rep Power
    21
    Вытерто. Л.
    Last edited by Lampada; April 12th, 2015 at 12:15 AM. Reason: "Бродский неслучайно не публиковал и запрещал публиковать это стихотворение. И его волю нарушают, где угодно и кто угодно.”
    Please, correct my mistakes, except for the cases I misspell something on purpose!

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37
    Quote Originally Posted by Basil77 View Post
    ...
    Ну ладно, Бродский (Бог ему судья), но нам-то зачем здесь это произведение, полное злости? Он сам, очевидно, сожалел, что такое написал.


    " На нескольких страницах FB велись и ведутся споры о печально известной антиоде Бродского “На независимость Украины”. Например, у Александр Самарцев, один из участников дискуссии пишет: “Никто не видел рукописи … или других свидетельств, которые могли бы установить авторство Бродского. Пока таких доказательств нет – было бы честнее эту тему не трогать.”
    Еще один комментатор сетует: “Бродский неслучайно не публиковал и запрещал публиковать это стихотворение. И его волю нарушают, где угодно и кто угодно.” В другом месте обсуждается вопрос, когда он впервые все же прочитал это стихотворение публично – в 1994 году в Нью-Йорке или на два года раньше в Пало-Альто.

    ...
    Как по мне, лучше бы этой записи не существовало. И лучше бы он этих стихов тогда не читал. А еще лучше – не написал бы… Но написал, ничего не попишешь… Когда я их слушаю, испытываю боль – в том числе и за автора. И мне грустно при мысли о тех, у кого эти стихи вызывают восхищение или энтузиазм.” "

    Кенан Алиев - блогер
    суббота, 11 апреля 2015 г.

  3. #3
    Завсегдатай Basil77's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Moscow reg.
    Posts
    2,549
    Rep Power
    21
    Quote Originally Posted by Lampada View Post
    Ну ладно, Бродский (Бог ему судья), но нам-то зачем здесь это произведение, полное злости? Он сам, очевидно, сожалел, что такое написал.


    " На нескольких страницах FB велись и ведутся споры о печально известной антиоде Бродского “На независимость Украины”. Например, у Александр Самарцев, один из участников дискуссии пишет: “Никто не видел рукописи … или других свидетельств, которые могли бы установить авторство Бродского. Пока таких доказательств нет – было бы честнее эту тему не трогать.”
    Еще один комментатор сетует: “Бродский не случайно не публиковал и запрещал публиковать это стихотворение. И его волю нарушают где угодно и кто угодно.” В другом месте обсуждается вопрос, когда он впервые все же прочитал это стихотворение публично – в 1994 году в Нью-Йорке или на два года раньше в Пало-Альто.

    ...
    Как по мне, лучше бы этой записи не существовало. И лучше бы он этих стихов тогда не читал. А еще лучше – не написал бы… Но написал, ничего не попишешь… Когда я их слушаю, испытываю боль – в том числе и за автора. И мне грустно при мысли о тех, у кого эти стихи вызывают восхищение или энтузиазм.” "

    Кенан Алиев - блогер
    суббота, 11 апреля 2015 г.
    В теме, посвящённой Бродскому, запрещено публиковать его стихи? И сомнений в авторстве нет - я видео запостил, где он его читает. Ну прямо чистый совок - уже и Бродский под запретом.
    Please, correct my mistakes, except for the cases I misspell something on purpose!

  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37




    Пролитую слезу
    из будущего привезу,
    вставлю ее в колечко.
    Будешь глядеть одна,
    надевай его на
    безымянный, конечно".

    "Ах, у других мужья,
    перстеньки из рыжья,
    серьги из перламутра.
    А у меня - слеза,
    жидкая бирюза,
    просыхает под утро".

    "Носи перстенек, пока
    виден издалека;
    потом другой подберется.
    А надоест хранить,
    будет что уронить
    ночью на дно колодца".

  5. #5
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37


    Диана Арбенина


    Am
    Я всегда твердил, что судьба - игра.
    F
    Что зачем нам рыба, раз есть икра.
    Dm
    Что готический стиль победит, как школа, E
    как способность торчать, избежав укола.

    Я считал, что лес - только часть полена.
    Что зачем вся дева, раз есть колено.
    Что, устав от поднятой веком пыли,
    русский глаз отдохнет на эстонском шпиле.

    Hm
    Я сижу у окна. За окном осина.
    G
    Я любил немногих. Однако - сильно.
    Em
    Я сижу у окна. Я помыл посуду. F#
    Я был счастлив здесь, и уже не буду.
    F E
    Я сижу у окна.

    Я писал, что в лампочке - ужас пола.
    Что любовь, как акт, лишена глагола.
    Что не знал Эвклид, что, сходя на конус,
    вещь обретает не ноль, но Хронос.

    Я сказал, что лист разрушает почку.
    И что семя, упавши в дурную почву,
    не дает побега; что луг с поляной
    есть пример рукоблудья, в Природе данный.

    Я сижу у окна. Вспоминаю юность.
    Улыбнусь порою, порой отплюнусь.
    Я сижу у окна, обхватив колени,
    в обществе своей грузной тени.
    Я сижу у окна.

    И моя песнь была лишена мотива,
    но зато ее хором не спеть. Не диво,
    что в награду мне за такие речи
    своих ног никто не кладет на плечи.

    Гражданин второсортной эпохи, гордо
    признаю я товаром второго сорта
    свои лучшие мысли и дням грядущим
    я дарю их как опыт борьбы с удушьем.
    Я сижу у окна в темноте; как скорый,
    море гремит за волнистой шторой.
    Я сижу в темноте. И она не хуже
    в комнате, чем темнота снаружи.
    Я сижу у окна.

Similar Threads

  1. Replies: 44
    Last Post: February 17th, 2020, 03:31 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary