ладно буквосочеатание «ий» = «iy».

А как«ый» передать (в фамилиях)? «Uiy»?