Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 41 to 49 of 49

Thread: Patronimics

  1. #41
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm in St Petersburg Russia
    Posts
    3,368
    Rep Power
    17
    She was adopted as a baby in Korea. Silly heads!
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  2. #42
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Sydney, Australia
    Posts
    303
    Rep Power
    14
    As a baby? Wow, slave girls are being put into service younger than ever, these days!

  3. #43
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm in St Petersburg Russia
    Posts
    3,368
    Rep Power
    17
    She is not a slave girl Brett and I'm sure she would slap you around some if she heard you.
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  4. #44
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    From Ukraine
    Posts
    818
    Rep Power
    14
    How old was she when we was adopted? Can she speak Korean? I know a few adopted Koreans myself, because I am too adopted. (From Europe)
    Vrei să pleci dar nu ma, nu ma iei
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
    Chipul tau si dragostea din tei
    Mi-amintesc de ochii tai

  5. #45
    Завсегдатай Scorpio's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,505
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    I just want to say that in "Moskva Slezam ne Verit", the lead character (Maria?) takes gives her baby's (Alexandra) patronymic name as Maria's fathers... Could this be a common thing to do?
    If I remember correctly, the lead character was Ekaterina. And her daughter was named Alexandra Alexandrovna. Obvoiusly, she just didn't spent much time inventing father's name.
    Кр. -- сестр. тал.

  6. #46
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm in St Petersburg Russia
    Posts
    3,368
    Rep Power
    17
    Quote Originally Posted by Евгения Белякова
    How old was she when we was adopted? Can she speak Korean? I know a few adopted Koreans myself, because I am too adopted. (From Europe)
    Hi, yes I know that you were also adopted. My niece was adopted when she was only a few months old and ouy family loves her very much, she has no memory of her life in Korea, however I think she is planning a visit to see where she was born one day.

    I have two other members of my extended family who are from Korea, also. A little boy and a little girl. The little girl is only about 5 now but unfortunately she has part of one arm missing. She is very cute and boystrous though. She has no idea that she is missing anything and it just breaks my heart to see her standing on a chair with a pool stick playing pool with everyone at family gatherings. One "must" play pool with her as she will not take no for an answer.
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  7. #47
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    From Ukraine
    Posts
    818
    Rep Power
    14
    Oh, yes that is very young. They live in Australia, right?

    I was adopted when I was 4 1/2. My sisters were 6 and 8. My good friend in school, who is a year older actually, was adopted from Moscow when she was 10. And her parents just adopted a little boy from Belaruse at 2 1/2. My sisters and I are planning a trip to see our mama in Ukraine, our other sister, and maybe our grandmother. But there are some complications that I won't get into because it's very complicated....

    Can your cousin speak Korean? Are the boy and girl siblings?

    Don't worry, I won't get too personal those are all the questions I have.
    Vrei să pleci dar nu ma, nu ma iei
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
    Chipul tau si dragostea din tei
    Mi-amintesc de ochii tai

  8. #48
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Sydney, Australia
    Posts
    303
    Rep Power
    14
    Is USA your adopted home, Evgenya?

    Seeing as that we're on the subject of Koreans;
    I drove through my home town yesterday. When I lived there eleven years ago, it was an Arabic neighbourhood. Though there's always been alot of Asians too. Now it is straight out Korean and Chinese-Vietnamese. The Arabs are still many, definitely, but its no longer 'their hood' . The non-Korean signs are in Chinese. My friend who still lives there says that they're from a Chinese-speaking part of Vietnam, where the people consider themselves not as Vietnamese so much as Chinese. I don't know how correct my freind is about their Vietnamese-ness, because there weren't any Vietnamese signs. I can't actually read what the signs say, though.
    Its now hard to pick out someone with light blonde or red hair and freckles. There'd be some around, undoubtedly. The rest of the district is still Arabic, though.
    Next time I pass through, I think I'll make a point of checking how many shop signs are in English. English alone, I mean. Not as subtitles to the Korean and Chinese. Hhhmm!


    What is that term about population flow and distribution? The term which describes communities 'changing hands'? I mean in the natural, non-government, non-mafia sense.

    Unfortunately though, I do actually know of a couple stores' deceased-ness being products of Asian stand-overs. Very sad, and really en-angering. I remember my mum telling me about how sad the Greek barber was, and how he "couldn't tell" her why he was going out of business. I also remember how passionate the owner of the age-old local plant nursery was about his plants. He was so interested in what he did. He came to life when someone (ie. me) showed interest in his plants and how he took care of them. He got stood-over. His life was threatened. And his store would be damaged in a new place each time I passed it. I makes me understand the urge people have for vengeance, when I see things like that happen to innocent and nice people. I actually remember "wanting to get them!". But there's not alot one can do in such circumstances, except but have dignified tears and get on with living your life the right way.
    (Wow, my post became emotional).

  9. #49
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    From Ukraine
    Posts
    818
    Rep Power
    14
    Yes Brett, I was adopted and went to America.
    Vrei să pleci dar nu ma, nu ma iei
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
    Chipul tau si dragostea din tei
    Mi-amintesc de ochii tai

Page 3 of 3 FirstFirst 123

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary