If you want exact russian equivalent of your name: its Николай (Nikolay).
If you want just its russian transliteration, it will be Николас.
BTW, the last russian emperor was Николай II - but in english he is known as Nicholas II. So, I guess, you can name yourself any way.