Quote Originally Posted by Wowik
Йоганна Бенгтовна .

more archaic:
Иоганна Бенгтовна

more modern-like but a little ugly for me:
Йоханна Бэнгтовна
http://masterrussian.net/mforum/view...216334#p216334
Quote Originally Posted by Johanna
I have settled for Юханна!
Thanks for the advice with that earlier! The nicknames for my name is normally Hanna, Hanni or Jojo - but I think Hanna is the only one that sounds "normal" in Russian.