Thread: мне надо помощь

Originally Posted by indejka

Я не забываю большие буквы, когда я пишу по-русски, потому _ что я еще изучаю русский язык. Я уже знаю, как говорить по-английски, но с русском языком_ мне еще нужна практика. Когда я стараюсь учить язык, мне надо правильно писать.

Originally Posted by vox05

Я правильно понимаю, что вы противопоставляете родной и изучаемый языки в части отношения к правописанию? Т.е. "пишу правильно, пока это нужно мне" , а г.г. читающие в случае, когда не нужно - обойдутся как нибудь?

vox05, не прими за обиду, но лично меня гораздо больше раздражает, когда пишут "как-нибудь" или "по-русски" без дефиса, чем когда забывают про заглавные буквы.

Originally Posted by charlestonian

Originally Posted by indejka

Hey charles,
I am an American, I know how to spell indejka with a j because it's my wife's e-mail. Why in the world would I come on line and pretend I don't know Russian if I did. My wife helps me when she can, but I'm gone often, I'm in the military. Grow up.

So instead of admitting you're wrong, you go and make yourself look even worse.

And "I'm American" is fine, it's an adjective.

Originally Posted by Оля

vox05, не прими за обиду, но лично меня гораздо больше раздражает, когда пишут "как-нибудь" или "по-русски" без дефиса, чем когда забывают про заглавные буквы.

Очень может быть. И этот факт не может меня радовать. Но я не утверждаю, что мне не обязательно правильно писать по-русски только потому, что это мой родной язык.