Quote Originally Posted by impulse View Post
Добрый день. Сегодня я, как обычно, занимаюсь русским языком, и у меня вопрос. Я часто пытаюсь то, что заучивать русские слова каждый день, а на следующий день пытаюсь их вспоминать. Заучивать слова я пытаюсь разными методами. Читаю, смотрю русский канал по телевизору, пишу текст на русском языке (как тот, что вы сейчас читаете), и так далее. И мой вопрос: какой метод вы используете, чтобы заучивать новые слова? Нравится ли вам метод двусторонних карточек (с одной стороны - слово на русском языке/ на обороте - перевод на ваш родной язык, или другой метод?) Спасибо за ответ. (Сколько ошибок есть в этом тексте?). Спасибо за внимание.
Я, когда учил языки, просто выписывал на бумаге пары слово-перевод столбиками, и регулярно перечитывал эти записи, закрыв чем-нибудь ту, или иную сторону. По ходу заучивания придумывал какие-то мнемонические зацепки. А с карточками слишком много возни. Слов надо знать много, карточек не напасешься.