Thread: Use of на in Time Expressions

Hi everyone!

Are all four of the following sentences acceptable and do they convey the exact same meaning?

Мэри будет в Киеве неделю
Мэри будет в Киеве oдну неделю
Мэри будет в Киеве на неделю
Мэри будет в Киеве на oдну неделю

Many thanks

Мэри будет в Киеве неделю. OK
Мэри будет в Киеве oдну неделю. OK

It is the same. Well... almost. That is exactly the same difference as in English between "a week" and "one week."

Мэри будет в Киеве на неделю. Wrong.
Мэри будет в Киеве на oдну неделю. Wrong.

Мэри приедет в Киев на неделю. Mary will come to Kiev for a week.

The latter construction works only with verbs of motion.

Thank you very much

На случай, если не понял.

Я приезжаю на неделю.
Я останусь на неделю.
Я брал в аренду на два дня.

btw. i would like if you translate it to english, 'cause i hardly can do it. =(