TAK... "ya ne ponimayu bliny"?