Может быть не помешайте эти страные люди в твой работе и побудьте удобно (This sentence is weird, too).
How about, "Может быть, лучше игнорировать этих странных людей на работе"? (Maybe it's better to ignore these odd people at work). Or, possibly: Лучше не волноваться из-за этих людях ("It's better not to worry about them").