Вот ещё не самый простой способ сделать дело:
Inserting strе́ss marks (Windows 2000 or better) - Russian Language Forums
Рабо́тает, кста́ти. Делов на 20 минут.

Через тот же 301 значок. Только я бы на месте чела просто на основе существующей раскладки повесил этот значок на отдельную кнопку, типа тильды и не вникал.