Results 1 to 3 of 3

Thread: pen-pals base

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Belarus, my native language are Russian
    Posts
    9
    Rep Power
    11

    pen-pals base

    I want to find pen-pal. I created account in russian pen-pals club, finded some peoples in the base and send messages for him. My messages now are in "outbox". The outbox is 23% full, and trere no button "send". Are my messages sended or i should do somesing for sending?.
    Sorry please my not very good English, I am native russian.

  2. #2
    Administrator MasterAdmin's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    MasterRussian.com
    Posts
    1,731
    Rep Power
    13
    Your messages are already sent. If your message is highlighed with light grey then it is sent but not ready by the recepient. If it is white then it was read.

    Ваши сообщения отправлены. Если сообщение выделено светло-серым цветом, то оно было отправлено, но ещё не прочитано получателем. Если сообщение белое, то оно было прочитано.
    ~ Мастерадминов Мастерадмин Мастерадминович ~

  3. #3
    Новичок
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Belarus, my native language are Russian
    Posts
    9
    Rep Power
    11
    Мне кажется, что непрочтенные сообщения выделяются белым, а прочтенные серым.
    Спасибо за помощь, это лучший язывовой форум, из тех, что я посещал))

Similar Threads

  1. Replies: 2
    Last Post: May 22nd, 2007, 08:18 AM
  2. E pals!
    By in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 5
    Last Post: June 11th, 2005, 09:28 AM
  3. pen pals
    By in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: May 3rd, 2005, 07:27 PM
  4. Who is really need in pen-pals?
    By pranki in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 11
    Last Post: April 25th, 2005, 10:42 PM
  5. pen pals
    By in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 2
    Last Post: June 9th, 2004, 01:02 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary