Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 33

Thread: New smiles

  1. #1
    Подающий надежды оратор Tutor's Avatar
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    Russia
    Posts
    27
    Rep Power
    11

    New smiles

    We've got new smiles


  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    1,786
    Rep Power
    9
    А что они все такие мрачные? %)

  3. #3
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    25
    А то, что одни - жёлтые, другие серые, в этом какой-то смысл есть? Серость мышиная. Надо раскрасить.
    Send me a PM if you need me.

  4. #4
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    25
    Here's some smileys I've found:

    Applause:
    Cool:
    Crying:
    Diablo:
    Figa:
    Friends:
    Innocent:
    LOL:
    Mad:
    Naughty:
    Beer:
    Red face:
    Rolling eyes:
    Shocked:
    Smile:
    Teasing:
    Tongue:
    Whistling:
    Winking:
    Send me a PM if you need me.

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    12
    A как использовать их?

  6. #6
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    25
    Quote Originally Posted by basurero
    A как использовать их?
    They're just pictures so until admin incorporates them into forum (maybe will, maybe not), the only way to use them is to copy their address and paste it into message text with the tag [img].
    For an example quote the message with smileys and see how it's done.

    They're hosted on my ftp server now.
    Send me a PM if you need me.

  7. #7
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,543
    Rep Power
    30
    Last edited by Lampada; April 30th, 2014 at 02:33 PM.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    12
    Лучший смайлик - это так: ))))))))))))))))))))))))))))

  9. #9
    ST
    ST is offline
    Властелин ST's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Russia, Novosibirsk
    Posts
    1,351
    Rep Power
    10
    my favorite is:
    The bear looked at the car, and reflections of fire danced in his eyes. He knew what to do.

  10. #10
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by basurero
    Лучший смайлик - это так: ))))))))))))))))))))))))))))
    +1
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  11. #11
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,543
    Rep Power
    30
    Здесь можно смайлики копировать: http://forum.ourprivate.net/posting.php?mode=smilies
    или здесь: http://forum.exler.ru/index.php?act=leg ... oticons&s=

    http://smilomaniac.narod.ru/
    http://www.planetsmilies.com/







    in an ad hominem manner
    Last edited by Lampada; May 30th, 2015 at 06:39 PM.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  12. #12
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,543
    Rep Power
    30

    Re: New smiles

    Смайлики, которые мне хотелось бы иметь и в нашей коллекции:

    http://photofile.name/images/smiles/smile3.gif
    http://photofile.name/images/smiles/smile10.gif
    http://photofile.name/images/smiles/smile4.gif

    и другие.

    o_O
    Last edited by Lampada; May 23rd, 2015 at 12:14 PM.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  13. #13
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    18

    Re: New smiles

    Мне очень-очень сложно жить вот без этого смайлика:


    Адрес:
    http://www.kolobok.us/smiles/standart/mosking.gif
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  14. #14
    Administrator MasterAdmin's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    MasterRussian.com
    Posts
    1,731
    Rep Power
    12

    Re: New smiles

    Quote Originally Posted by Оля
    Мне очень-очень сложно жить вот без этого смайлика:


    Адрес:
    http://www.kolobok.us/smiles/standart/mosking.gif
    Добавил.





    ~ Мастерадминов Мастерадмин Мастерадминович ~

  15. #15
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    18

    Re: New smiles

    Quote Originally Posted by MasterAdmin
    Добавил.
    Ооооооооооооооооооооооооо ооооооооооооооооооооо, спасибо, наконец-то свершилось.

    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  16. #16
    Hanna
    Guest

    Re: New smiles

    Some cute Russian smilies that I came across:
    Same style as on this site, but more options available. Those girly ones are nice! I don't know where he got them from originally though.
    [img]http://download.qip.ru/files/kolobok_for_qip_big_pack.gif[/img

    http://www.en.kolobok.us/smiles/big_...girl_devil.gif

  17. #17
    Завсегдатай Basil77's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Moscow reg.
    Posts
    2,549
    Rep Power
    15

    Re: New smiles

    Quote Originally Posted by Johanna
    Some cute Russian smilies that I came across:
    Same style as on this site, but more options available. Those girly ones are nice! I don't know where he got them from originally though.
    From here:

    http://www.en.kolobok.us/
    Please, correct my mistakes, except for the cases I misspell something on purpose!

  18. #18
    Hanna
    Guest

    Re: New smiles

    Oh, there are even more on the site!
    Thanks Basil! Those are super-cute and funny smilies!
    It would be great to get some of them onto this site.
    I am guessing that Kolobok means Smiley or something similar.

  19. #19
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,040
    Rep Power
    10

    Re: New smiles

    Quote Originally Posted by Johanna
    I am guessing that Kolobok means Smiley or something similar.
    Колобок - from Old Russian Коло (circle) and Бок (side).

    Колобок
    Russian folktale
    Roly-Poly: a baked roll which escaped from the house not to be eaten.
    http://en.wikipedia.org/wiki/Kolobok


    Жили-были старик со старухой.
    Вот и говорит старик старухе:
    — Поди-ка, старуха, по коробу поскреби, по сусеку помети, не наскребешь ли муки на колобок.
    Взяла старуха крылышко, по коробу поскребла, по сусеку помела и наскребла муки горсти две.
    Замесила муку на сметане, состряпала колобок, изжарила в масле и на окошко студить положила.
    Колобок полежал, полежал, взял да и покатился — с окна на лавку, с лавки на пол, пó полу к двери, прыг через порог — да в сени, из сеней на крыльцо, с крыльца на двор, со двора за ворота, дальше и дальше.
    Катится колобок по дороге, навстречу ему заяц:
    — Колобок, колобок, я тебя съем!
    — Не ешь меня, заяц, я тебе песенку спою:

    Я колобок, колобок,
    Я по коробу скребен,
    По сусеку метен,
    На сметане мешон
    Да в масле пряжон,
    На окошке стужон.
    Я от дедушки ушел,
    Я от бабушки ушел,
    От тебя, зайца, подавно уйду!

    И покатился по дороге — только заяц его и видел!
    Катится колобок, навстречу ему волк:
    — Колобок, колобок, я тебя съем!
    — Не ешь меня, серый волк, я тебе песенку спою:

    Я колобок, колобок,
    Я по коробу скребен,
    По сусеку метен,
    На сметане мешон
    Да в масле пряжон,
    На окошке стужон.
    Я от дедушки ушел,
    Я от бабушки ушел,
    Я от зайца ушел,
    От тебя, волк, подавно уйду!

    И покатился по дороге — только волк его и видел!
    Катится колобок, навстречу ему медведь:
    — Колобок, колобок, я тебя съем!
    — Где тебе, косолапому, съесть меня!

    Я колобок, колобок, по коробу скребен,
    По сусеку метен,
    На сметане мешон
    Да в масле пряжон,
    На окошке стужон.
    Я от дедушки ушел,
    Я от бабушки ушел,
    Я от зайца ушел,
    Я от волка ушел,
    От тебя, медведь, подавно уйду!

    И опять покатился — только медведь его и видел!
    Катится колобок, навстречу ему лиса:
    — Колобок, колобок, куда катишься?
    — Качусь по дорожке.
    — Колобок, колобок, спой мне песенку!
    Колобок и запел:

    Я колобок, колобок,
    Я по коробу скребен,
    По сусеку метен,
    На сметане мешон
    Да в масле пряжон,
    На окошке стужон.
    Я от дедушки ушел,
    Я от бабушки ушел,
    Я от зайца ушел,
    Я от волка ушел,
    От медведя ушел,
    От тебя, лисы, нехитро уйти!

    А лиса говорит:
    — Ах, песенка хороша, да слышу я плохо. Колобок, колобок, сядь ко мне на носок да спой еще разок, погромче.
    Колобок вскочил лисе на нос и запел погромче ту же песенку.
    А лиса опять ему:
    — Колобок, колобок, сядь ко мне на язычок да пропой в последний разок.
    Колобок прыг лисе на язык, а лиса его — гам! — и съела.



    Another version:
    http://forest.onego.ru/skazki/0009.html

    An alternative ending:
    Колобок прыг лисе на язык, а лиса его — гам! — и сломала зубы, так как Колобок уже зачерствел.
    И покатился себе Колобок дальше.
    Last edited by Lampada; October 9th, 2013 at 12:32 PM.

  20. #20
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    25

    Re: New smiles

    http://bash.org.ru/quote/397269

    С форума переводчиков:

    "Понятие Колобок вообще не переводится, мои попытки как-то объяснить не-русским сказку о волшебной круглой булке, катающейся по лесу и издевающейся над животными, потерпели совершенный крах".

    bash.org.ru is a russian analogue of http://www.bash.org

    Here's the translation:

    Taken from a translators' forum:

    The concept of Kolobok doesn't translate at all, all my attempts to explain the tale about a magic round loaf that rolls through a forest and ridicules the animals to non-Russians have failed miserably.
    Send me a PM if you need me.

Page 1 of 2 12 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary